相去迢迢之城

这是个带有Bluffing和Negotiation元素的party game，同时也是一个考验勇气的游戏。


Ca$h'n Gun$讲的是一伙歹徒刚刚抢劫了银行，因为分赃不均而火拼的故事。而歹徒之中居然还有一个警察的卧底，使得场面更加地混乱起来。这个场景和电影《落水狗》的情节非常相似。甚至有人做了《落水狗》版的钞票。





首先游戏提供了6把假枪（如果在美国或其他法律允许持枪的国家，使用真枪实弹会更加刺激，但是在中国我并不鼓励此做法），每个玩家拿一把。





每人拿一个人物模型代表自己的角色。





每人拿8张子弹卡，其中包括1张[bang!bang!bang!]，2张[bang!]和5张[clic clic clic]。所有玩家的8张子弹牌都是这样的。





从所有游戏玩家，也就是歹徒中选出一个人做[教父]，一般来说就是最熟悉游戏规则的那个玩家了，他负责控制游戏进程。


然后把把所有的[钞票卡]洗匀，面朝下放好，把所有的[耻辱标记]和[受伤标记]也放在一堆，然后就可以开始游戏了。





那么，用枪来说话吧。


游戏共持续8个回合，在第8回合结束后，钱最多并且还活着发歹徒为游戏的胜利者。


每个回合分7个步骤：


1.从钞票卡堆里翻出5张，面朝上，让所有人都看得见，这就是本回合歹徒们要争夺的赃款。如果上一回合有剩余的钞票，把它们混在一起。然后所有活着的歹徒归位。


2.每个玩家选择一张本回合要使用的子弹卡，面朝下放在自己面前。每张子弹卡用过之后便弃掉，也就是说只能用一次。


3.教父数“1，2，3！”。数到3的时候，所有歹徒立即举枪瞄准一个人。如果哪个歹徒的动作慢了或是犹豫不决，那么这个歹徒在本回合中视为自动弃权，弃掉他的子弹并且本回合内不再有任何动作。


4.好了，现在根据大家举枪的结果，并在某些人的威胁之下，也许有一些胆小的歹徒想要放弃争夺本次的赃款了。
由教父数“1，2，3!”。数到3的时候，胆小的歹徒放下枪，面朝下地弃掉自己之前准备的子弹卡，并且把代表自己的模型放倒，退出本回合的争夺。退缩的歹徒必须拿取一个[耻辱标记]。
而其他人，则大声地喊出“Cojones!”或者是其他任何能够给予你面对子弹的勇气的口号，例如“For the horde!”、“听我怒吼!”或是“祥瑞御免!”都可以，不过不提倡粗口。
需要注意的是，所有退缩的歹徒必须在教父喊出3的时候立即行动，如果动作慢了或是犹豫不决，则应强制他继续举枪。
即使没有任何人瞄准你，你也可以选择退缩。
然后，如果你所瞄准的对手选择了退缩，则你也应该放下枪，并且面朝下地弃掉你的子弹卡。


5.bang!bang!bang!
所有没有退缩的歹徒中，打出[bang!bang!bang!]子弹卡的人把自己的子弹卡翻转过来，被[bang!bang!bang!]瞄准的歹徒拿取一个[受伤标记]（也就是说失去一点血），并且面朝下地弃掉自己之前准备的的子弹卡，把自己的人物模型放倒。
一旦有人拿到了3个受伤标记，则该歹徒立即出局（即人物死亡了）。
[bang!bang!bang!]是一张强牌，它不会给对手反击的机会。
所有的[bang!bang!bang!]是同时发生的，如果两个歹徒互相用[bang!bang!bang!]瞄准了对方，则双方同时拿取一个受伤标记。



6.然后，其他所有没有退缩的歹徒把自己的子弹卡翻转过来。
如果是[clic clic clic]，哈，那代表一个空枪，没有任何威胁。
如果是[bang!]，那么被[bang!]瞄准的歹徒拿取一个受伤标记，把代表自己的人物模型放倒。
一旦有人拿到了3个受伤标记，则该歹徒立即出局（即人物死亡了）。
和上一步骤一样，所有的[bang!]都是同时发生的，如果两个歹徒互相用[bang!]瞄准了对方，则双方同时拿取一个受伤标记。
如果某个歹徒同时被多个[bang!]瞄准，则他应该为每个[bang!]拿取一个受伤标记。
然后歹徒们把所有出过的子弹牌弃掉。


7.经过以上战斗，仍然站着的歹徒们可以分赃了。注意，在前面步骤中退缩或是受伤的歹徒视为倒下，无法参与分赃。
赃款必须平均分配给每个站着的歹徒，并且不能以“找钱”的方式分配（没听说过抢银行还找钱的吧？）。如果有无法分配的钞票，则累积到下一回合。
举个例子，场面上有1张$20000、，2张$10000和2张$5000的钞票。
此时如果站着的歹徒有3个人，则每人分得$10000（2个人分别拿到1张$10000，第3的人拿到2张$5000），剩下的1张$20000无法分配，要累积到下个回合。
而如果站着的歹徒有5个的话，则没有任何分配方案，所有钞票累积到下个回合。
由此可见，每个回合最后站着的歹徒数目越少，就越有利可图。



因为只要累计3个受伤标记就算出局，所以当你被多个枪指着的时候，很有在可能一个回合之内就挂掉，这时明智的选择就是在第4步骤的时候退缩，毕竟富死不如穷活着。



游戏结束：
当第8回合结束的时候游戏结束。所有死掉的歹徒都是输家。活着的歹徒计算自己的钞票。
注意：歹徒必须为自己的每个耻辱标记支付$5000。


最后，钱最多的活着的歹徒为胜利者。如果平局，则耻辱标记少的为胜利者，如果仍是平局，受伤标记多的为胜利者。


如果游戏进行过程中只剩下一个活着的歹徒，那么他就是胜利者。
如果某个回合结束后所有歹徒都挂了，那么……本局游戏没有胜利者。






  














进阶规则：特殊能力版


游戏提供10张特殊能力卡。在游戏开始前，每个歹徒抽取1张，做为自己的特殊能力。面朝下，注意不要让其他人看见。





其他步骤和基本游戏规则一样。


10张特殊能力卡分别是：


1.[6 feet under]  游戏结束时，每有一个死掉的歹徒，你就可以得到$10000。
建议：制造更多的混乱，并且把枪指向生命垂危的歹徒。


2.[The Unbreakable]  你的生命比别人更多，你要拿到第4个受伤标记才会死。当你得到第3个受伤标记时，把这个特殊能力卡翻过来。
建议：不要总是退缩，你比别人有更多的机会生存。


3.[You don't need it anymore...]  你可以得到第一个出局（死掉）的歹徒的枪和剩余的子弹卡。当第一个歹徒出局（死掉）的时候，把这个特殊能力卡翻过来，你得到他的枪和剩余的子弹卡。现在你可以使用2把枪和2堆子弹卡，每堆子弹卡对应一把枪，这些不能混在一起。你每回合可以把2把枪指向不同的人，也可以指向同一个人，并且为每把枪出1张子弹卡。
建议：一旦有人受伤了，马上做掉他，拿他的东西。你会因此变得强大，但是也会因此变成众人围攻的对象。


4.[Dragon Skin]  你每回合最多只拿取一个受伤标记，即使你受到多于1点的伤害。当你在同一个回合受到多个伤害时。把这张特殊能力卡翻过来。这个效果持续有效。
建议：这样你就不怕被围攻了。


5.[The Insane]  啊，你在口袋里发现了一枚手榴弹！如果有任何人射击你，你把这张特殊能力卡翻过来，每个站着的人都会被它炸到1点伤害（因此，该回合之后的步骤就被略过了）。你只有1个手榴弹。
建议：如果某个受伤的歹徒瞄准了你，你可以用它来威胁对方。


6.[The Kid]  每回合的第3步骤中，你可以在别的歹徒之后选择目标。在任何回合的第3步骤，你把这张特殊能力卡翻开，等待别的歹徒举枪之后，你再选择一个目标举枪。这个效果持续有效。
如果这个效果和[The Cunning]同时出现，则本效果先动作。


7.[The Cunning]  你可以在每回合的第3步骤才选择子弹卡。在任何回合的第3步骤之前，你把这张特殊能力卡翻开，之后你可以等待所有歹徒都举枪瞄准后（包括你自己），你才决定使用什么子弹卡。
如果这个效果和[The Kid]同时出现，则[The Kid]先动作。


8.[Super Coward]   游戏结束时，每有一个耻辱标记，你就可以得到$5000，并且不需要再为耻辱标记付费。在游戏结束时把这张特殊能力卡翻开。
建议：即使有这个能力，一味地退缩仍然是很难胜利的。


9.[The Specialist]  你可以在游戏中使用2次[bang!bang!bang!]。你必须在你使用了[bang!bang!bang!]的步骤结束时把这张特殊能力卡翻开，之后把[bang!bang!bang!]，弃掉一张没有用过的子弹卡代替。显然你只能使用一次这个能力。
建议：毫无疑问，这绝对可以给你的对手一个“惊喜”。


10.[It does not even hurt!]  即使你在本回合退缩了或是受伤了，你仍然可以参与回合末的分赃。在任何回合的第7步骤即分赃步骤，你把这张特殊能力卡翻开，并把代表你的人物模型立起来，然后参与分赃。本能力只能使用一次。在有人使用了手榴弹的回合，此能力无效。


  

  


  

  















进阶规则：特殊人物版


只适用与5-6人游戏的情况。这个规则可以和特殊能力的规则叠加。


游戏提供了6张身份牌：5个歹徒和一个警察卧底。
游戏开始的时候每个玩家抽一张，要保证警察卧底确定被某个玩家抽到了。所有身份牌都是面朝下，注意不要让其他人看见。


增加3张电话接线卡，按1、2、3的顺序面朝下放置成一堆，第3张[Reinforcements Sent]在最下面。


另外还有一张电话状态卡，是双面的，一面是[电话未被使用]，另一面是[电话已被使用]。


所有的耻辱标记都翻到[Coward]那一面朝上。


然后游戏开始。警察卧底的目标是活到第6回合，并在第6回合结束之前呼叫警察援军。如果警察没有成功地呼叫援军，则只有一个胜利的途径，就是消灭所有歹徒，自己活到最后。
歹徒的目标仍然是得到最多的钱。


这个规则与基础规则相比，每回合增加了第8步骤。


8.在分赃之后，所有分到赃的人，按顺序传递电话状态卡。由教父开始，如果教父没有参与分赃，则从教父右边最近的一个参与分赃的人开始。这个人拿取电话状态卡，把[电话未被使用]的一面朝上，然后在桌子下面秘密传给下一个参与分赃的人，如果警察卧底拿到了电话状态卡，他可以（并且只有他才可以）选择把电话状态卡翻面（当然他也可以不翻面），即把[电话已被使用]卡朝上。如此，直到电话状态卡传递到最后一个人手里的时候，检视电话状态卡，如果电话已被使用，则把电话接线卡翻开一张，代表卧底已经呼唤了一次援军。


一旦3张电话接线卡都被翻开，则代表警察局的电话已经被接通，援军已经在路上了。
在这之后，如果警察卧底成功活到游戏结束，他就获得胜利，但是每个人从此只有一次退缩的机会。


把余下未用的耻辱标记翻面（警灯一面朝上），以区分呼叫警察前后不同的耻辱标记。


如果在第6回合结束之前仍然没能成功地呼叫警察援军的话，那么援军在游戏结束之前就来不及赶到现场了。


游戏结束：
在第8回合之后，如果警察成功地在第6回合之前呼叫了援军，并且活到最后，只有1个或少于一个的警灯面朝上的耻辱标记，则警察获胜。
否则，按基本规则，最多钱并且活着的歹徒获胜。